Aus dem japanischen übersetzt:
Ein Wiegenlied für die Seele. Unsere "Sleep" Edition des HA KO Special Black Can entführt Sie in die Stille einer mondbeschienenen Nacht, in der Sie von majestätischen Zedernbäumen umgeben sind. Der Duft von Lavendel wird sanft vom Wind herangetragen, während Patchouli ein tiefes Gefühl der Verbundenheit mit der Erde vermittelt, als würde Ihr Körper sanft in ihren Schoß sinken. Diese harmonische Mischung aus süßem Nektar und erdiger Tiefe erfüllt die Luft und bereitet Sie auf einen erholsamen Schlaf vor. Ein Duft, der besonders bei Männern auf Begeisterung stößt.
Doppelte Ästhetik In einer kunstvoll von Hand gefertigten Kupferdose verbirgt sich dieses Schlafelixier. Die Dose ist nicht nur ein optisches Highlight, sondern auch unempfindlich gegenüber Schwankungen der Luftfeuchtigkeit. Mit jeder Berührung gewinnt sie an Charakter. Da der Duft auch im Inneren des Deckels entfacht werden kann, wird eine separate Duftschale überflüssig. Ein perfektes Geschenk für alle, die Schlaf als luxuriöses Erlebnis betrachten.
Duftnoten: Lavendel, Zedernholz, Patchouli und mehr. Materialien: Kupferdose (Deckel verwendbar als Räucherschale), Washi-Papier, ätherische Öle, natürlicher Farbstoff, nicht brennbare Filzmatte. Abmessungen der Box: Ø 95 x 43 mm
Ausgezeichnet mit dem Good Design Award 2019 Hergestellt in Awaji, Japan.
Angaben zur Produktsicherheit
Herstellerinformationen:
HA KO
Taga, Awaji 1255-1
Hyogo, Japan, 656-1521
https://hako-paper.jp/en/